Version française plus bas Brieffreund:innen finden Wir helfen dir bei der Suche nach einem Brieffreund oder einer Brieffreundin in der Partnerregion. Um teilzunehmen, füll einfach unser Anmeldeformular aus. Wir werden dann versuchen, dich mit einem Schüler oder einer Schülerin aus Frankreich mit ähnlichem Profil in Kontakt zu bringen. Das kann eine Brieffreundschaft dir bringen > Sie motiviert dich, leichter Französisch zu lernen oder deine Kenntnisse zu verbessern. > Du kannst die neue Sprache mit einer muttersprachlichen Person üben. > Du kannst die Kultur des Nachbarlandes kennenlernen. > Du kannst deutsch-französische Freundschaften knüpfen. Interessiert? Dann kannst du dich jetzt hier anmelden! Wir schicken dir per E-Mail die Kontaktdaten deines Brieffreundes oder deiner Brieffreundin. Dafür ist es wichtig, dass du uns eine korrekte Mail-Adresse mitteilst und regelmäßig deine Mailbox checkst!Ein Projekt für alle Schüler:innen aus Rheinland-Pfalz (ab der 5. Klasse). Trouver un·e correspondant·e Nous t’aidons à trouver un·e correspondant·e dans la région partenaire. Pour participer, il te suffit de remplir notre formulaire d’inscription. Nous essayerons ensuite de te mettre en contact avec un ou une élève ayant un profil similaire. Pourquoi avoir un·e correspondant·e ? > Pour te motiver à apprendre la langue du pays voisin ou à approfondir tes connaissances. > Pour pratiquer la langue avec une personne native. > Pour découvrir la culture du pays voisin. > Pour nouer des amitiés franco-allemandes. Tu es intéressé·e ? Remplis ce formulaire dès maintenant ! Nous t’enverrons par mail les coordonnées de ton correspondant ou de ta correspondante. Pour cela, il est important que tu nous communiques une adresse mail correcte et que tu vérifies régulièrement ta boîte mail ! Un projet pour les élèves de Bourgogne-Franche-Comté (à partir de la 6e). Kontakt/Contact Sarah Cercley Tel. 00 49 6131 23 43 20sarah.cercley@bourgognefranchecomte.fr Eure Daten werden von Haus Burgund/Maison de Bourgogne-Franche-Comté in einer computerisierten Datei erfasst. Sie sind für die mit dem „Projekt Brieffreundschaft 2.0/Correspondance 2.0“ betrauten Personen innerhalb des Haus Burgund/Maison de Bourgogne-Franche-Comté bestimmt, um euch bei der Suche nach einem Brieffreund oder einer Brieffreundin zu helfen. Die Daten werden für die Dauer der Suche nach dem Tandem bis max. 12 Monate nach erfolgreicher Kontaktherstellung gespeichert. Die Daten werden ausschließlich an den Tandempartner/die Tandempartnerin weitergeleitet:Vorname/Name/Adresse/Telefon/ EmailWenn Ihr nicht möchtet, dass bestimmte Daten weitergegeben werden, teilt uns das bitte einfach mit. Ihr habt das Recht, eure Daten zu erfragen, darauf zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen und aus legitimen Gründen Widerspruch einzulegen. Ihr habt außerdem das Recht, spezifische und allgemeine Anweisungen zur Speicherung, Löschung und Kommunikation eurer Daten nach dem Tod zu erteilen. Um die Teilnahme am Projekt zu bestätigen, müssen Minderjährige unter 16 Jahren eine Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten vorlegen. Diese Rechte können unter folgender Adresse geltend gemacht werden:– hausburgund@bourgognefranchecomte.fr– oder per Post: Haus Burgund – Große Bleiche 29 – 55116 Mainz – Deutschland Vos données sont enregistrées dans un fichier informatisé par la Maison de Bourgogne-Franche-Comté. Elles sont destinées au sein de la Haus Burgund/Maison de Bourgogne-Franche-Comté aux personnes en charge du projet « Brieffreundschaft 2.0/Correspondance 2.0 » afin de vous aider dans la recherche d’un·e correspondant·e. Les données sont conservées pendant la durée de la recherche et jusqu’à 12 mois après la mise en relation avec ton correspondant·e. Les données collectées suivantes seront seulement communiquées à ton correspondant·e :Prénom/Nom/Adresse/Téléphone/E-mailSi vous ne souhaitez pas que certaines données soient communiquées, il vous suffit de nous écrire. Vous disposez d’un droit d’interrogation, d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition pour motifs légitimes ainsi que du droit de formuler des directives spécifiques et générales concernant la conservation, l’effacement et la communication de vos données post-mortem. Pour valider la participation au projet, un formulaire d’autorisation parentale est remis aux mineurs de moins de 16 ans pour signature. Ces droits peuvent être exercés à l’adresse suivante :– hausburgund@bourgognefranchecomte.fr– ou par voie postale : Haus Burgund – Große Bleiche 29 – 55116 Mainz – Allemagne Ein Projekt von:
